IN THE MOOD FOR LOVE

25e ANNIVERSAIRE

Hong Kong, 1962 : Chow Mo-wan et Su Li-zhen emménagent le même jour dans des appartements voisins. Leurs rencontres sont formelles et polies - jusqu'à ce qu'une découverte sur leurs conjoints crée un lien intime entre eux. À la fois délicat et visuellement extravagant, In the Mood for Love de Wong Kar-wai est une évocation magistrale de la nostalgie romantique et des moments fugaces. Avec sa bande-son musicale douloureuse et les prises de vue d'une exquise abstraction de Christopher Doyle et Mark Lee Ping-bin, ce film a eu une influence stylistique majeure sur la dernière décennie du cinéma et constitue un jalon dans la redoutable carrière de Wong.

Suivi du court-métrage IN THE MOOD FOR LOVE 2001 (9 min) :

Conçu à l’origine comme un tiers d’un triptyque autour de la nourriture, In the Mood for Love a finalement été développé en long métrage à part entière, rapidement reconnu comme un classique contemporain. Une autre partie — pensée comme le « dessert », selon les mots de Wong Kar Wai — n’avait jusqu’à présent été présentée que lors de sa masterclass au Festival de Cannes en 2001. Désormais disponible pour la première fois en sortie large, In the Mood for Love 2001 témoigne de la capacité du cinéaste à créer une atmosphère saisissante et des personnages marquants sur un canevas miniature — avec Tony Leung Chiu Wai et Maggie Cheung Man Yuk, les interprètes de In the Mood for Love, réunis à nouveau dans une alchimie électrisante — évoquant avec sa touche romantique inimitable le mystère des liens fugitifs et inattendus dans la ville moderne.

_____

 25th ANNIVERSARY

Hong Kong, 1962: Chow Mo-wan (Tony Leung Chiu-wai) and Su Li-zhen (Maggie Cheung Man-yuk) move into neighboring apartments on the same day. Their encounters are formal and polite—until a discovery about their spouses creates an intimate bond between them. At once delicately mannered and visually extravagant, Wong Kar Wai’s In the Mood for Love is a masterful evocation of romantic longing and fleeting moments. With its aching musical soundtrack and exquisitely abstract cinematography by Christopher Doyle and Mark Lee Ping-bin, this film has been a major stylistic influence on the past 25 years of cinema.

Followed by the short film IN THE MOOD FOR LOVE 2001 (9 min):

Initially conceived as one third of a triptych about food, In the Mood for Love was expanded into a stand-alone feature that won immediate recognition as a contemporary classic. Another third—intended as the “dessert,” as Wong Kar Wai has put it—was, until now, only screened during his masterclass at the 2001 Cannes Film Festival. Now available in wide release for the first time, In the Mood for Love 2001 demonstrates the director’s elegant ability to generate palpable atmosphere and striking characterizations on a miniature canvas—with In the Mood for Love stars Tony Leung Chiu Wai and Maggie Cheung Man Yuk once again providing the sizzling chemistry—evoking the mystery of transient, unexpected connections in the modern city through his inimitable romantic touch.