C'est l'histoire de la vie de Marco Carrera, "il Colibrì", une vie de coïncidences fatales, de pertes et d'amours absolues.
L'histoire se déroule selon la force des souvenirs qui permettent de sauter d'une période à l'autre, d'une époque à l'autre, dans un temps liquide qui va du début des années 70 au futur proche.

C'est à la mer que Marco rencontre Luisa Lattes, une fille belle et atypique. Un amour qui ne se consumera jamais et ne s'éteindra jamais, pour la vie.
Sa vie conjugale sera différente, à Rome, avec Marina et sa fille Adele.
Marco reviendra à Florence projeté par un destin implacable, qui le soumet à de très dures épreuves. Pour le protéger des chocs les plus violents, il retrouvera Daniele Carradori, le psychanalyste de Marina, qui apprendra à Marco à accueillir les changements de cap les plus inattendus.

IL COLIBRÌ est l'histoire de la force ancestrale de la vie, de la lutte acharnée que nous menons tous pour résister à ce qui semble parfois insoutenable. Même avec les armes puissantes de l'illusion, du bonheur et de la joie.

>> Profitez d'un tarif spécial 2 pour 1 à 14,50$ (valable à la billetterie du cinéma seulement).

____

This is the tale of the life of Marco Carrera, known as Colibri` or "the hummingbird": a life of fateful coincidences, loss, and stories of absolute love.

The plot moves forward on the strength of recollections that allow us to leap from one period to another, from one era to another, in a fluid time ranging from the early 1970s to a near future.... > It is at sea that Marco meets Luisa Lattes, a beautiful, unusual young woman – a lifelong love never to be consummated and never to be extinguished. His conjugal life will be a different one, in Rome, with Marina and their daughter Adele.

Marco will be hurled back to Florence by an implacable destiny that subjects him to the harshest tests. He will find Marina’s psychoanalyst Daniele Carradori to protect him and teach him how to accept the most unexpected changes of course.

IL COLIBRÌ is the story of the ancestral force of life, of the arduous struggle we all make to withstand what at times appears intolerable – also by wielding the powerful weapons of illusion, happiness, and good cheer.

>> Special rate 2 for 1 at $14,50 (available at cinema box office only).