Le général Jack Ripper, convaincu que les Russes ont décidé d'empoisonner l'eau potable des États-Unis, lance sur l'URSS une offensive de bombardiers B-52 en ayant pris soin d'isoler la base aérienne de Burpelson du reste du monde. Pendant ce temps, Muffley, le Président des États-Unis, convoque l'état-major militaire dans la salle d'opérations du Pentagone et tente de rétablir la situation. 

Le film sera présenté par Pascal Bastien, professeur au Département d’histoire de l’UQAM et commissaire des cycles du Ciné-histoire.

_____

General Jack Ripper, convinced that the Russians have decided to poison America's drinking water, launches a B-52 bomber offensive against the USSR, isolating Burpelson Air Force Base from the rest of the world. Meanwhile, U.S. President Muffley convenes the military staff in the Pentagon operations room to try to restore the situation. 

The film will be presented by Pascal Bastien, professor in the Department of History at UQAM and curator of the Ciné-histoire series.